Trevor Bauer is tough on himself postgame after Indians’ loss despite strong performance